Put a special feeling on a simple dial! What is custom modify?
A custom
Products manufactured
and sold by manufacturers and dealers,
Acting to modify (customize) something
according to your own hobby,
Modified goods. As a synonym,
Items that are not customized
and remain unchanged at purchase
Sometimes we call it "normal".
Parts used for such remodeling are:
When diverted from genuine parts of other models,
Besides the case of processing genuine parts
or making single-piece (one-off)
In some cases, commercially available
parts for remodeling are used.
Commercially available
remodeling parts are especially
Also called "custom parts".
In addition, individuals who make such remodeling
We call a specialist a customizer.
カスタムモディファイって何だろう？
カスタム（custom）とは、
メーカー・販売店によって生産・販売された商品を、
自分の趣味に応じて何らかの改造（カスタマイズ）する行為、
特別仕様へと改造された物品。対義語としては、
カスタムされていない購入時の仕様のままの物品を
標準スタイル「ノーマル」と呼ぶ事もある。
こうした改造に用いられる特殊部品は、
他機種の純正部品から流用する場合や、
純正分品を加工ないし
単品製作（ワンオフ）をする場合の他、
市販されている改造用のパーツを使用する場合もある。
市販されている改造用パーツは特に、
「カスタムパーツ」とも呼ばれる。
また、こうした改造を行う個人製作者や
専門業者をカスタマイザー(Customizer)と呼ぶ。
Secret Custom
特別というものは、
さり気ないスタイルで内面から表現させたい。
秘密のカスタムという言葉の意味では御座いませんが
Secret Customというお気に入りの言葉が御座います！
その存在は普通の第三者にはストレートに理解され難く、
逆に深く知る人にはあきらかに違う特別感や本質的な部分から滲み出る、
その雰囲気だけをさり気なくお伝えしたいという路線でも御座います。
上品でセンス良くストライクゾーンで伝えたいという矛盾した領域。
変に個性を目立たしたいという気持ちがあまりにも強過ぎると、
この場合は逆に下品な方向になるのかも知れません。
言葉で表現させて頂くのであれば、それは控えめでありながら、
それでいてさり気なく特別感が内面から滲み出る
絶妙なる匙加減とでも申しましょうか？
表現方法として露骨なアピールやストレート過ぎては何事も魅力が伝わりません。
間接的に静かに自然な雰囲気で表現してこその奥ゆかしさなんだと思われます。
後でその存在の大きさを知る事になるくらいが丁度良い本質なんだと思われます。
Toshifumi Kako
0 件のコメント:
コメントを投稿